B2 · Lição 5: Gerúndio, Infinitivo e Modais Avançados
Objetivos da lição
- Saber quando usar gerúndio (V-ing) ou infinitivo (to + verbo)
- Usar verbos que mudam de sentido com gerúndio/infinitivo
- Revisar modais avançados (needn't have, should have, etc.)
Explicação
1. Verbos seguidos de gerúndio (V-ing)
enjoy, avoid, finish, mind, suggest, consider, imagine, deny, admit, practice, keep (on), give up, can't help
I enjoy reading before bed. → Eu gosto de ler antes de dormir. She avoided answering the question. → Ela evitou responder a pergunta. Would you mind closing the door? → Você se importaria de fechar a porta?
2. Verbos seguidos de infinitivo (to + verbo)
want, need, decide, plan, hope, promise, agree, refuse, manage, afford, learn, seem, offer, expect
I want to travel next year. → Eu quero viajar no ano que vem. She decided to quit her job. → Ela decidiu pedir demissão. He refused to apologize. → Ele se recusou a pedir desculpas.
3. Verbos que mudam de sentido conforme gerúndio ou infinitivo
| Verbo | + gerúndio | + infinitivo |
|---|---|---|
| stop | parar de fazer algo | parar (para fazer outra coisa) |
| I stopped smoking. (parei de fumar) | I stopped to smoke. (parei o que fazia para fumar) | |
| remember | lembrar de algo já feito | lembrar de fazer algo (antes de fazer) |
| I remember locking the door. (lembro que tranquei) | I remembered to lock the door. (lembrei de trancar) | |
| try | tentar/experimentar algo (teste) | tentar (esforço para conseguir) |
| Try restarting the computer. (experimente reiniciar) | I tried to open the door but couldn't. (fiz esforço) | |
| forget | esquecer que fez algo | esquecer de fazer algo |
| I'll never forget visiting Paris. | Don't forget to call me. |
4. Modais avançados de crítica e retrospecto
| Modal | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| should have + p.p. | crítica: algo que era certo fazer, mas não foi feito | You should have told me earlier. |
| shouldn't have + p.p. | crítica: algo errado que foi feito | You shouldn't have said that. |
| needn't have + p.p. | ação desnecessária que foi feita mesmo assim | You needn't have brought a gift, but thanks! |
| didn't need to + verbo | ação desnecessária (não se sabe se foi feita) | I didn't need to go to the store (não fui/não sabemos). |
| could have + p.p. | possibilidade não realizada | She could have won, but she gave up. |
Diferença sutil: "needn't have brought a gift" (você trouxe, mas não precisava) x "didn't need to bring a gift" (não era necessário, pode ou não ter trazido).
Vocabulário
criticism (crítica), hindsight (retrospecto), unnecessary (desnecessário), effort (esforço)
Prática
I tried calling her several times, but she didn't answer. I should have sent a text instead. I remember telling her about the meeting, but maybe she forgot to check her calendar. Anyway, I needn't have worried, she showed up on time!
Exercícios
1) Complete com gerúndio ou infinitivo:
a) She enjoys (dance). b) They decided (move) to another city. c) He avoided (answer) the question. d) I hope (see) you soon.
2) Escolha o sentido correto (gerúndio ou infinitivo) conforme o contexto:
a) I stopped (smoke) five years ago. (parei de fumar) b) On my way home, I stopped (buy) some milk. (parei para comprar) c) Please remember (send) the email tomorrow. (lembre-se de enviar, ainda não fez)
3) Complete com should have, shouldn't have ou needn't have:
a) You (study) more, you failed the exam. b) You (bring) a present, but thank you so much! c) He (say) that, it was very rude.
4) Traduza:
a) Ela evitou falar sobre o assunto. → b) Você deveria ter me avisado. → c) Você não precisava ter trazido comida, mas obrigado! →
Gabarito
1) a) dancing; b) to move; c) answering; d) to see
2) a) smoking; b) to buy; c) to send
3) a) should have studied; b) needn't have brought; c) shouldn't have said
4) a) She avoided talking about the subject. b) You should have told me. / You should have warned me. c) You needn't have brought food, but thank you!
Anterior: Orações relativas e discurso indireto avançado | Próxima: Phrasal verbs, idiomas e collocations